追分 공민 관에있어서, 2011 년도 · 追分 구민 예능 축제를 개최합니다.
부탁 드리는 바입니다 외출하십시오.

예를 기 : 2011 년 11 월 20 일 (일) 오후 1시 ~ 오후 3시 장소 : 追分 공민관 공연 등 :
1. 민요 · 무용 "信濃追分"追分節 보존회, 쿠노 카요코 외 2. 민요 "信濃追分"소년 소녀 追分節 대 3. 타이쇼 코토 "쓰가루의 고향" "미쳐 북"제비꽃 회 아라이 미에코 외 4. 태극권 "千曲川"헬스 클럽, 츠치야 유키코 외 5. 낭독 "아깝다 병"사토 아이코 / "信濃追分 문학 안에서"분 떠나는 장 ""追分 낭독 모임, 마루 야마 카즈 외 6. 오카리나 연주 "마을의 가을" "엉겅퀴의 노래"키시 모토 케이코 7. 첼로 연주 헨델 "라르고"· 지 진 스키 "비엔나 나의 꿈의 도시"카잘스 "새의 노래"타카 미치 아키 8. 훌라 "라하이나 루나" "불쌍한 · 카네이션"우루호아 미풍 데즈카 오사무 메구미 외 9. 민요 "追分 마부 노래"追分節 보존회, 츠치야 요시 노부 기타
10. 南京玉 발 오기 히로시, 후지 마키 好信, 요다 공을 다른
11. 전원 합창 "단풍" "고향"기타 반주 : 요다 功

회장 전시 : 압화 追分 서클 성 내부의 해자 요시 외 / 주먹위원회 수예 서클 시미즈 마키코 외 / 신문 부 야마 보우시 사토 히로시 외

문의 : 追分 구 총무부 요다 (追分 우편 局内) 0267-45-8377

호리 辰雄 문학 기념관 주최의 "가을의 강연회"가 개최됩니다.
여러분의 방문을 기다리고 있습니다.

■ 일시 : 2011 년 10 월 22 일 (토) 오후 1시 30 분 ~ 3시 30 분 ■ 장소 : 追分 공민관 ■ 강사 : 전할 말 義澄 선생님 (國學院大學 명예 교수 國學院大學 대학원 객원 교수)
■ 연제 : "문학과 음악 교향악 - 호리 辰雄과 立原 道造 -"

현재 호리 辰雄 문학 기념관 앞 도로가 공사로 인해 일부 통행금지가되어 있습니다. 공사 개소 · 우회는 "우회 그림 10 월 (PDF 파일)" 을 확인하시기 바랍니다.
주차장은 追分 공민관 주차장과, 샘 동 사원 님 주차장, 호리 辰雄 문학 기념관 주차장을 이용하십시오.

문의 · 신청은 호리 辰雄 문학 기념관하셔야합니다. TEL / FAX 0267-45-2050

追分 버섯 축제 (2011 년 10 월 9 일 (일) 실시) 많은 입장 감사합니다. 덕분에 날씨도 좋고, 아침부터 많은 분들에 방문했습니다.
제 2 회 信濃追分 "진짜 도시"는 2011 년 10 월 10 일 (월) 오후 3:00까지 개최하고 있습니다.
또한 油屋 갤러리에서 "진짜 위크"는 2011 년 10 월 12 일 (수) ~ 23 일 (일)까지 개최됩니다.
가을 追分을 계속 즐길 수 있습니다.

오른쪽의 사진은, 항례의 追分 버섯 축제 "버섯 국물"입니다. 이번에는 오전부터 많은 것이 보이지되고 부족할 걱정하는 정도였습니다. 감사합니다.
"버섯 전시" "야채 즉매" "진짜시" "油屋갤러리"등의 사진 앨범 을 공개했습니다.

식욕의 가을 ... 가을이라고하면 "버섯"
매년 대호 평의 "追分버섯 축제"가 카루이자와 단풍 축제 이벤트로 아래와 같이 개최됩니다.
누구 님도 참가하실 수 있기 때문에 追分까지 다리를 펴 보지 않겠습니까.
또한 追分 버섯 축제에 맞추어 아래 2 관의 시설이 무료로 입장하실 수 있습니다. 부디 부탁 드리는 바입니다 방문해주세요.

· 날짜 : 2011 년 10 월 9 (일)
· 시간 : 09:00 ~ 16:00
· 장소 : 追分 공민관 · 내용 : 새벽 시장 · 버섯 전시회 버섯 국물 유통위원회 버섯 감정위원회 다른 · 주최 : 追分 관광 산업 진흥회

【개방 시설】
· 追分숙소 향토관
· 호리辰雄문학 기념관
· 무료 : 일반적으로 어른 400 원 · 어린이 200 원까지 · 일시 : 2011 년 10 월 9 일 (일) 9:00 ~ 17:00 (입관은 16:30까지)

※ 주차장 액세스 등은 이쪽 을 참조하십시오.

"追分​​ 숙소 향토 관에서 【追分 숙소 향토관 여름 콘서트]를 개최"
시간 : 오늘 8 월 5 일 (금) 오후 3시 30 분부터 장소 : 追分숙소 향토관
장소 : 한 층 로비 출연 : 追分節 보존회 소년 소녀 追分節 대 리조트 콘서트 인 가루이자와 (소프라노 타카 아츠코, 피아노 巨瀬 여기)
시간이있다면, 부디 방문해주세요.

일시 : 8 월 13 일 (토) ~ 8 월 16 일 (화) 매일 밤 7 시부터 장소 : 追分 아사마 신사 (주차장 있음)

유카타 차림으로 춤추는 4 일. 유카타도, 그렇지 않은 분들도
방문을 기다리고 있습니다.

• 8 월 13 일 (토) 초롱 선물
• 8 월 14 일 (일) 追分節 피로 손수건 선물
• 8 월 15 일 (월) 유카타 대 경연 (아이 부 여성 부)
• 8 월 16 일 (화) 럭키 선물 (불꽃놀이, 지역 진흥 권)

춤 지쳤다면 야시장도있어. 복권, 야끼 소바 · 닭꼬치 · 빙수 · 주스 등

• 주최 : 윤무 실행위원회
• 공동 주최 : 追分 구 관광부, 追分 어린이회, 追分 지구 社協
• 문의 : 0267-46-4337 (관광 부장 田子)

윤무 최신 정보 ※ 가루이자와 블로그 "追分"Salon → 이쪽

마부 노래 도중도 성대하게 개최되어 무사히 종료했습니다. 직원 여러분 수고하셨습니다. 윤무도 잘합니다.

제 26 회전의의 追分 마부 노래 도중이 무사히 종료했습니다.
큰 사고없이 무사히 축제를 개최할 수있었습니다.
뒷정리도 거의 끝나고 이제 곧 완료됩니다.
오늘은 많은 입장, 정말로 감사했습니다.
내년에도 개최할 수 있도록 노력하기 때문에 응원 부탁드립니다.
마지막으로, 정말 감사합니다.

안녕하세요.
드디어 제 26 회전의의 追分 마부 노래 도중의 실전의 날이하고 왔습니다.
오늘 아침은 기후, 맑은 좋은 일이되어 있습니다.
facebook의 "좋다"도 끝이 좋은 30가되어있었습니다.
오늘 예정은 9 시부터 차량 통행금지이 동네 최고 (무로마치 시대 건립)의 아사마 신사를 기점으로 다양한 이벤트가 개최됩니다. 도중 행렬의 시작은 11시 예정입니다.
자세한 내용은 일정 을 참조하십시오.
오후부터 날씨가 조금 걱정되지만, 반드시 즐거운 하루가 될 것입니다.
자, 여러분 조심하여 드리는 바입니다 입장해주십시오.

※ 날씨 링크 → 이쪽

덕분에, 시나노 追分 마부 노래 도중 facebook 페이지의 고유한 URL을 받았습니다!
http://www.facebook.com/shinano.oiwake 입니다.
여러분, 도와 주셔서 감사합니다.
내일 시합에서 아직 준비 작업이 계속되고 있습니다.
여인숙 일동 내일 여러분의 방문을 기다리고 있습니다. 이리시 조심해 입장해주십시오.